Forum Tokio Hotel
Forum o zespole Tokio Hotel
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy  GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Tokio Hotel - Through the Monsoon English Version
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4  Następny
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Tokio Hotel Strona Główna -> Tokio Hotel Archiv
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
cookierek




Dołączył: 05 Cze 2006
Posty: 14
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Katowice

PostWysłany: Piątek 13-10-2006, 21:13    Temat postu:

Przesluchalam i sadze, ze...
ta bardizje dynamiczna, spiwana z serce, gdzie Bill daje z siebie wszystko wersaj DDM niemicka jest o wiele wiel wiele lepsza! Z reszta nie ma porownania!!
Nie czepiam sie angielskiego, bo z tym akcentem przynajemnij slowa rozumiem...ale tam nie ma tego zawziecia.. tego serducha! kurcze noo...
nie jestem przeciw, ani za... jest mi TTM obojetne!
Sem za DDM XD ktore kocham!
A noo i w tej wersji slychac lepiej Toma (TTM)
Ale... "just me and you" - jest zayebiste:)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Nesta




Dołączył: 19 Maj 2006
Posty: 293
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: tam gdzie smok wawelski zieje ogniem

PostWysłany: Piątek 13-10-2006, 21:16    Temat postu:

Piosenka cud-miód Very Happy
Ale i tak nic nie pobije niemieckiej wersji-była z "większym"pazurem


Tom dajesz, chcemy Cię częściej słyszeć Wink


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
SimplePlanowa




Dołączył: 17 Lut 2006
Posty: 2037
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Cartoon Network. ^.-

PostWysłany: Piątek 13-10-2006, 21:31    Temat postu:

o Dzis
i Bidn i Tomasz i Gustav i Georg sa swietni Mr. Green
Just me and you Heart
wiadomo Wink
piosenka jest boskaaa <3


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Tamciok X3




Dołączył: 22 Wrz 2006
Posty: 87
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Piątek 13-10-2006, 21:33    Temat postu:

Słodkie.
Jak dla mnie jest takie same jak oryginal, no, moze troche bardziej Toma slychac.
Czyli zbytniego podniecenia nie ma.
Ale juz to kocham


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
~~maadziaa~~




Dołączył: 21 Sie 2006
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gniezno xD

PostWysłany: Piątek 13-10-2006, 21:39    Temat postu:

Bardzo mi sie to podoba xP

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Morga




Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 27
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Piątek 13-10-2006, 21:40    Temat postu:

piękne! *__*
aż mnie zaczęły co chwila ciarki przechodzić.
szczególnie przy 'just me and you' Very Happy
lecz i tak ładniej brzmiała po niemiecku.

bardzo dziękuję moby1977 za wysłanie! ;*


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
LadyTH




Dołączył: 01 Maj 2006
Posty: 253
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łomża

PostWysłany: Piątek 13-10-2006, 22:00    Temat postu:

Dajcie mi ich tu! daajcie mi iich! Juz ja im pokaże miłość prawdziwej Fanki!
Za te piosenke to ja ich wycałuje, pokocham, podopieszczam...Very Happy Twisted Evil


I love TH! I wanna Tom in Poland! Very Happy

Świetna pioseneczka, acchh...
Udało im się, bosko jest.
Idealnie.
Genialnie.
Kereopka Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
..::Dominisia::..




Dołączył: 09 Paź 2006
Posty: 1069
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Piątek 13-10-2006, 22:12    Temat postu:

wole niemiecką wersje ta z radia najlepsza .. ale ta jest świetna i Tomi tam śwpiewa Smile Smile fajnie im to wyszłoVery Happy a szcezgólnie.. jak końcówka.. i jest takie przyśpieszenie... głos billa jest świetny Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
thsandej




Dołączył: 29 Sie 2006
Posty: 424
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Toruń

PostWysłany: Piątek 13-10-2006, 22:37    Temat postu:

PRzesluchałam przed chwiła perwszy raz. Nie włącze tego drugi raz...jestem w SZOKU SurprisedSurprisedSurprised x100000 wow!!!!! To coś...zupełnie innego. Jejku jak Billa głos się zmienił jest taka wielka przepaśc pomiędzy pierwszą wersja DDM a tą po angielsku. Angielska jest zupełnie inna ale wcale nie gorsza!! Dobrze im wyszło jestem pod wrażeniem! Very Happy Surprised Idę słuchac drugi raz Razz

Admin-Black Swan dzięki za linka


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
thsandej




Dołączył: 29 Sie 2006
Posty: 424
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Toruń

PostWysłany: Piątek 13-10-2006, 22:43    Temat postu:

Pamiętam jak usłysząłam pierwszy raz DDM po niemiecku. Ciarki mi przeszły po plecach zwłaszcza jak w połowie sie rozkręca "heeeej!!!!!!" Teraz słucham drugi raz w życiu angileskiej wersji tej pieśni. Mam taką samą rekację! Ciarki po lecach mi przechodzą, gęba otwarte.... wyszło świetnie!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Mod-Fish'n
TH FC Forum Team



Dołączył: 11 Sty 2006
Posty: 961
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: a stąd!

PostWysłany: Piątek 13-10-2006, 22:49    Temat postu:

Szczerze mówiąc wiedziałam, że jak Bill zaśpiewa słodkim głosikiem, to zmiękniecie.
I wiecie co?
Broniłam się rękami i nogami, żeby nie przestać z fanostwem.
Ale rażą mnie za każdym razem czymś innym, i po prostu nie mogę tak dalej...

Ile tych przeróbek?!
Najpierw było przejście z dziecka, przez mutację, do młodego mężczyzny.
Teraz z niemieckiego na angielski.
Rozumiem, że za kilkadziesiąt lat usłyszymy TTM w głosie schorowanego dziadka? I może po chorwacku?

Poza tym irytuje mnie, jak wypiskuje końcówki (w RM była to pewna nowość. Ładna nowość. Ale ja osobiście mam tego dość).
I to, że słowo "behind" on śpiewa "bjond".
Niby każdy ma prawo się pomylić, ale ktoś powinien mu chyba zwrócić uwagę, bo w jakimś wywiadzie z Raabem (na pewno walnęłam się w nazwisku, wybaczcie) też tak mówił.

Nie rozumiem, dlaczego przedobrzają pierwowzór.
Wychodzi na to, że ich przesłanie ogranicza się do kilkunastu kawałków.
I że szybko kończą im się pomysły.
Osobiście nie chcę być fanem tego zespołu...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Przywrócony_id:(3099)




Dołączył: 22 Gru 2005
Posty: 1285
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Piątek 13-10-2006, 22:55    Temat postu:

Trochę zgadzam się z Pikoliną. Mogliby w końcu nagrać coś nowego. Nowa płyta byłaby świetnym rozwiązaniem. A nie w kółko kręcić się wokół tych samych piosenek. Co nie zmienia jednak faktu, że bardzo mi się ta wersja DDM podoba.

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Przywrócony_id:(3099) dnia Piątek 13-10-2006, 22:58, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
*JoFy*




Dołączył: 01 Mar 2006
Posty: 416
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: z wyobraźni :)

PostWysłany: Piątek 13-10-2006, 22:56    Temat postu:

no więc tak...
hmm mam zakręcony 13 piatek, za duzo wrażeń jak na dzisiaj Rolling Eyes
ściagnęłam, pierwsze sekundy.... szok i zdecydowanie na NIE,...mato co to jest??!...słucham dalej, powoli się wkręcam...próbuje zrozumieć co on tam bełkoce....przetrawiłam...słucham, słucham i tak juz po raz któryś i juz sie przyzwyczaiłam, ba nawet uzależniłam! zwłaszcza od tego "just me and you" Wink
ehh no cóż, angielski zawsze będzie dla mnie bardziej zrozumiały niż niemiecki
mimo, że niemiecki język pokochałam
nic nie pobije dla mnie niemieckiej wersji DDM, to pewne!
ale na eng nawet mi sie podoba, powoli obczajam słowa i bedzie gut
nie mówie, że akcent jeste rewelka, ale jak na Billa to jest naprawde dobrze Smile
przy Instant Karmie byłam zdecydowanie na TAk
jednak to przerabianie piosenek na angielski nie bardzo mi sie podoba, wolałabym jakieś neu piosenki w tym języku ostatecznie Rolling Eyes
faktycznie jakoś tak spokojniej wypadła ta wersja a Bill jakby przycichł<??> jakies takie wrazenie mam Rolling Eyes
mniejsza...
badź co bądź podoba mi się, w moim przypadku kwestia czasu i przyzwyczajenia Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
D.N.A.




Dołączył: 17 Sie 2006
Posty: 235
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 2/5

PostWysłany: Piątek 13-10-2006, 23:04    Temat postu:

O bosch... jest 'ladne' 'sweetasne' i w ogole 'cud. miod' ale... mowie temu NIE!!!! co to ma byc ?? tokio hotel ?? hahahaha... dobre sobie, zart jakis... to brzmi jak AsFalT za przeproszeniem..... współczucie... i 2 pyt:

Bill, ty wiesz jeszcze co to jest krzyczeć? a w ogóle 'głośno' ?? co to ma byc ?Grey_Light_Colorz_PDT_46 Ballada?

i do was: skad sie to cudactwo tak w ogole wzielo ??


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
mobii77




Dołączył: 23 Lip 2006
Posty: 198
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Piątek 13-10-2006, 23:58    Temat postu:

Jak dla mnie piosenka spox choc zadnej rewelacji nie ma Twisted Evil
Nie spiewa najgorzej ale slyszalam niemieckich wokalistow/stki ktore duzo lepiej sobie radza, ale dajmy na to ze sie jeszcze rozkreci Very Happy

Poczekajcie az uslyszycie reszte Twisted Evil
To bedzie dopiero jazda bez trzymanki Shocked

Arrow Mam linki na sendspace rowniez do Scream i Black wiec zainteresowani na PW prosze Very Happy

Wogole to bedzie cala plyta po ang czy tylko pare piosenek??
I skad woogle one sie biora skoro oficjalnie jeszcze nic nie wydali Neutral


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
an. Liz




Dołączył: 13 Maj 2006
Posty: 658
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sobota 14-10-2006, 6:58    Temat postu:

A mnie się podoba i to bardzo. Po raz pierwszy mam możliwość wyłapać z piosenki o czym śpiewają, bo niemieckiego niestety nie znam. Po za tym bardzo podoba mi się pomysł zrobienia płyty "Schrei" z piosenkami po angielsku. Przecież to będzie nowość.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Loreley




Dołączył: 01 Maj 2006
Posty: 658
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: chyba bardziej Opole

PostWysłany: Sobota 14-10-2006, 7:50    Temat postu:

Dla mnie to nie brzmi jak głos Billa. Serio, jak słuchałam pierwszy raz, to myślałam, że podmienili wokalistę. Zresztą przyzwyczaiłam się już do 'nowego' dorosłego głosu Billa i taki dziecinny mi trochę nie pasuje. Poza tym, nie mogłam się pozbyć wrażenia, że Bill, śpiewając TTM, koncentruje się przede wszystkim na tym, żeby nie pomylić słów Laughing Może z tego bierze się ów brak pasji, uczuć, na co narzekały niektóre z Was. Bill nie wkłada w śpiewanie po angielsku tyle serca, bo tu na pierwszym miejscu jest u niego coś innego: to, aby się nie rypnąć w tekście. A jakby śpiewał TTM na żywo, to już w ogóle by mogła być katastrofa emocjonalna.

Ogólnie piosenka nie jest zła, ale ja się już przyzwyczaiłam do niemieckiej wersji. Plusem angielskiej jest to, iż rozumiem, o czym śpiewają Laughing Szkoda tylko, że nie ma mojego ulubionego "Dann wird alles gut". To tak ładnie brzmiało...

Pikolina, on w tym refrenie śpiewa chyba "beyond" a nie "behind", więc wszystko jest ok Wink

Aha, i jedno mnie zastanawia: czemu dopiero teraz słyszymy DDM po angielsku? Przecież to musiało zostać nagrane dużo wcześniej ('stary' głos Billa...)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
AlusiaFanTokioHotel




Dołączył: 15 Lip 2006
Posty: 398
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: LiPnO-Loitsche

PostWysłany: Sobota 14-10-2006, 8:08    Temat postu:

Dzia za link Admin-Black Swan
Pioseneczka sweet
zakochałam się normalnie
a jak Bill śpiewam just me&U odlatuje
poprostu świetna pioseneczka:*


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Unti




Dołączył: 13 Paź 2006
Posty: 206
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Różan

PostWysłany: Sobota 14-10-2006, 8:10    Temat postu:

Piszę to po raz 10 -_-


TTM mną nie wstrząsnęło. Niby pioseneczka fajna, troszkę inny tekst, ale on się będzie skupiał teraz na tekście, żeby nie palnąć jakiejś gafy, niż na przekazie emocjonalnym.
Niemiecka wersja była... tak jakby... mocniejsza. I bardziej do mnie trafiała niż ta angielska. Angielski owszem, jest dobry jak na Niemca, ale dla mnie Tokio Hotel to zespół niemiecki. Rozumiem - chcą podbić kraje, gdzie niemieckiego ni w ząb. Jednak jest to "ale".

Piosenka dobra. Ale inna. To na pewno nie ta piosenka, do której mam sentyment i która, bądź co bądź, będzie kojarzyła mi się z miłymi chwilami tego największego szaleństwa za nimi.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
tygrysia-th




Dołączył: 03 Cze 2006
Posty: 106
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: *Lca xDD

PostWysłany: Sobota 14-10-2006, 8:49    Temat postu:

omg ^* normalnie jak to słysze to się rozpływam xD widac że w angielskiej wersji Bill jest po mutacji i fajnie śpiewa ;D ahxD no ale niemiecka wersja i tak pozostanie rlz Razz

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Admin-Blue
TH FC Forum Team



Dołączył: 06 Lut 2006
Posty: 554
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków

PostWysłany: Sobota 14-10-2006, 9:16    Temat postu:

Kolej na mnie Wink
Tak więc, po pierwszych dwóch wersach piosenki byłam wniebowzięta... Bo wyobraźcie sobie osobę która nawet nie umie się przedstawić po niemiecku Shocked (umiem francuski & angielski Razz)...
Pomyślałam sobie "no w końcu coś dla mnie" i jestem za tym żeby oni już wogóle przestali śpiewać po niemiecku i zaczęli po angielsku Very Happy
Niezły zastrzyk po tym jak przestało być o nich głośno, jak dla mnie dali radę i mało orgazmu nie dostałam Mr. Green chociaż w tych ostatnich chórkach jak Tom dołącza do Billa Rolling Eyes

Laughing


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
D.N.A.




Dołączył: 17 Sie 2006
Posty: 235
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 2/5

PostWysłany: Sobota 14-10-2006, 9:22    Temat postu:

Zmieniam zdanie... podoba mi sie.... po okolo 100 przesluchaniach nie mam zastrzezen...... to uzaleznia....... podoba mi sie... ale barakuje tego 'pazura' - widzocznie nie mozna miec wszyskiego.. i mam jeszcze pyt. ma jeszcze ktos poza moby 'Scream' i 'Black' ?? Chcialbym sie z tym zapoznac... moze lepsze nim TTM .... w kazdym razie jak cos to prosze na PW

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Tajniaczka




Dołączył: 18 Lut 2006
Posty: 2638
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 3/5
Skąd: Kraków *.*

PostWysłany: Sobota 14-10-2006, 9:29    Temat postu:

Ok, kolej na mnie, w czas ..

Kolej:

- szok Grey_Light_Colorz_PDT_23
- zdziwienie..
- śmiech (co to jest wogóle?)
- akceptacja.
- uwielbienie

Eche, eche.

Przeszłam przez to wszystko i naprawde mi się podoba bo.. Tom tam śpiewa Laughing Normalnie sie rozpływam..
Na początku jest drętwo(ech stary DDM) a potem po refrenie się rozkręce i na szczęście. A ja uważam że angielski Bidon jest śmieszny ale to juz szczegół Rolling Eyes Wybaczmy mu..
Pikolina a nie uważasz że ta przeróbka jest z tej anglojęzycznej płyty?
Bo po co by tylko DDM nagrywali, mówili gdzieś że wszystkop mają nagrane.. tylko jestem właśnie ciekawa skąd to internauci wytrzasnęli.
Cóż.. jak bedzie cała płyta po ang. to sie chyba posram Rolling Eyes (ostatnio za dużo używam tego określenia)
Kocham ich za to że śpiewają po niemiecku.. i niech tak zostanie.
Ech.
Nie ma to jak stare DDM.. ale TTM jest ok. Nie ma tej ikry ale.. kocham.

EDIT

A wieć tak jak przepuszczałam. Wypuścili już anglojęzyczną płytę..
Tylko gdzie?
Bo niby skąd te piosenki..
Nie wiem. To jest dziwne.
Nie wiem czy chce tego słuchać..


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Sprężynka




Dołączył: 11 Lip 2006
Posty: 803
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Białystok

PostWysłany: Sobota 14-10-2006, 9:31    Temat postu:

Podoba mi się,
Słucham już od wczoraj wieczorem,
Nie nudzi mi się.
Ale wolę niemiecki ;-p


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Silvia




Dołączył: 29 Sty 2006
Posty: 194
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z mrocznych myśli Billa. Oh tak. *_*

PostWysłany: Sobota 14-10-2006, 9:37    Temat postu:

Ja to ogólnie od wczoraj jestem w lekkim szoku, bo myslałam, że oni sobie olali tą angielską wersję płyty^^ A tu takie miłe zaskoczenie. I to jak miłe, bo mi się ta angielska wersja zaczyna podobac bardziej niż niemiecka Shocked Nawet moja mama, zawzięta antyfanka TH, powiedziała, że jej się podoba^^
Mmm.. piękne


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Tokio Hotel Strona Główna -> Tokio Hotel Archiv Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4  Następny
Strona 3 z 4

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin