Tokio Hotel

-Ellie- · Wysłany: Niedziela 25-02-2007, 22:38 Temat postu:

hm jakoś nie słysze w tej piosence PO angielsku takiej ostrości jak była w języku niemieckim - bardziej pasuje do niej orginalna wersja xD

KeinEngel · Wysłany: Poniedziałek 26-02-2007, 1:29 Temat postu:

Nie.
Zdecydowanie nie.
Nie wiem dlaczego, ale słysząc te angielksie wersje to już zupełnie nie to samo Rolling Eyes

Niemieckie wersje mają to coś czego nie słysze w angielskich...
Wg mnie już prędzej zdobędą USA w swym ojczystym języku
Teraz wszyscy po angielsku śpiewają Rolling Eyes

Chociaż to 30 sek nie jest najgorsze xD W porównaniu do Schrei...

Funny Otherwise · Wysłany: Poniedziałek 26-02-2007, 8:41 Temat postu:

Nic nie może się równać ze Schrei, z tym jego niemieckim akcentem, i niemieckim "r". Żadna piosenka po niemiecku, nie zastąpi mi Bidonowego akcentu xD

Obserwatorka · Wysłany: Poniedziałek 26-02-2007, 18:56 Temat postu:

Ojj, nie wiem. ;/
Nie podoba mi się chyba.
Coś tam krzyczy, wyje a ja nie wiem co .

Mija · Wysłany: Poniedziałek 26-02-2007, 19:39 Temat postu:

Och.
Nienienienie!
Słabo, oj słabo.
Angielski = katastrofa.
Ale to nie zmienia faktu, iż dalej lubię UEDW.

mobii77 · Wysłany: Poniedziałek 26-02-2007, 22:18 Temat postu:

Ready set go - pelna wersja na sendspace Smile

Zainteresowani na PW.

Mi sie osobiscie piosenka podoba.
Juz sie przyzwyczailam do Billa po ang, wiec nie ma juz takiego szoku jak wczesniej.
Spiewa jak spiewa, ale skoro lepiej nie potrafi to trzeba to zaakceptowac.
Przynajmniej jest zabawnie i mozna sie dowartosciowac - moj ang jest tys razy lepszy Very Happy

***Karolina*** · Wysłany: Poniedziałek 26-02-2007, 22:24 Temat postu:

A mnie się bardzo nie podoba...
Jakoś takie inne... TTM np. bardzo mi pasuje...
moby1977- chyba mamy z tej samej strony, bo jesteś tam zalogowana Wink

A jakby ktoś chciał to spisałam tekst Smile

Madziuchna · Gość

no mam całość Smile

no uważam, że najgorzej nie jest
w miare rozumiem co śpiewa
tylko ciężko mi rozszyfrować pierwsze słowo które wymawia 'łi' ?

i może nie powala angielskim jednak jak na moje nie jest źle

i więcej rozumiem z tego tekstu śpiewanego przez Billa
niż jakby to śpiewał anglik ;]

mobii77 · Wysłany: Poniedziałek 26-02-2007, 23:04 Temat postu:

SimplePlanowa · Wysłany: Wtorek 27-02-2007, 9:12 Temat postu:

oj. od wczoraj slucham i bardzo mi sie podoba.

Nothing can stop us now.
I promise you right now.
I never let you down.
Ready, Set Go! it's time to run!
...
( czy jakos tak. Laughing

)

ten moment jest cudo. <3

Tajniaczka · Wysłany: Wtorek 27-02-2007, 13:07 Temat postu:

Całość nie jest zła Very Happy

I mi sie podoba xD

Bo rozumiem tekst i umiem już na pamięć..
Najlepszą pamieć mam właśnie do angielskich piosenek.
Nie wiem.. jakoś tak wchodzi w ucho xD

Powiem tak...
Jest lepiej, o wiele.
I myślę, że będzie jeszcze lepiej Very Happy

Bill niektóre wyrazy źle wymawia, z dużym akcentem niemieckim jeszcze...
Ale widać, że sie stara.

Co nie zmienia faktu, że dalej mnie jego angielski śmieszy i proponuję zostać przy niemieckich piosenkach.
O!

Unsterblich · Wysłany: Wtorek 27-02-2007, 15:42 Temat postu:

Ta 30 sekundowa zapowiedz była supera ale jak usłyszałem całą to.. hmm... to lekkie łii mi nie pasuje pod twarde Wir ... xD

Mod-Lolly · Wysłany: Wtorek 27-02-2007, 15:50 Temat postu:

Nie słuchałam i nie mam zamiaru.
mam tylko 30s tego i przesłuchałam RAZ, słownie RAZ i nie chcę więcej słyszeć billowatego angielskiego.
Nie, dzięki wielkie.

Noire · Wysłany: Wtorek 27-02-2007, 16:21 Temat postu:

całość niezła. naprawdę Shocked

a ten ryk, Ready, Set, Go It's time to run!! Heart

ładnie, ładnie.
ale i tak śmiesznie.

Gustav_1992 · Wysłany: Wtorek 27-02-2007, 17:37 Temat postu:

Całość.. Jak dla mnie da się słuchać tylko refrenu, ale taka odmiana jak się po angielsku słucha.. Jego angielski to pomysła, ale piosenka.. Ujdzie Very Happy

.

Tajniaczka · Wysłany: Wtorek 27-02-2007, 18:44 Temat postu:

Tokio Hotel- Ready, set, go!

We were running though the town
Our senses had been drowned
A place we hadn’t been before

We learned to live and then
Our freedom came to an end
We have to break down this wall
Ready
Too young to live a lie
Look into my eyes

Ready, set, go it’s time to run
Set The sky is changing we are warned (?)
Together we can make it while the world is crashing down
Go Don’t you turn around

We are looking back again
Our loneliness and pain
Never been so wide away

Breathe slowly in and out
(?)
I can see the morning break
Too young to live a lie
Look into my eyes

Ready, set, go it’s time to run
The sky is changing we are warned
Together we can make it while the world is crashing down
Don’t you turn around

Leave it all behind you now
The final wall is breaking down
We are all it’s all about
Nothing can stop us now

A promise you right know
I never let you down
Alle
Ready, set, go it’s time to run
The sky is changing we are warned
Together we can make it while the world is crashing down
Don’t turn around

Ready, set, go it’s time to run
Ready The sky is changing we are warned
Together we can make it while the world is crashing down
Set Don’t you turn around

Don’t you turn around
Don’t you turn around Go

Tu gdzie pytajniki to nie wiem co jest, może ktoś wyłapie xD