Forum Tokio Hotel
Forum o zespole Tokio Hotel
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy  GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

'Übers Ende der Welt'
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Następny
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Tokio Hotel Strona Główna -> Tokio Hotel Archiv
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Sylwia_th




Dołączył: 15 Sie 2006
Posty: 998
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z ramion Billa :D

PostWysłany: Czwartek 28-12-2006, 23:49    Temat postu:

o... ja też nie xD
a w którym momencie będzie Bill śpiewał bez instrumentów?? ;>


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Delicate




Dołączył: 28 Mar 2006
Posty: 704
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 11:31    Temat postu:

Sylwia_th napisał:
o... ja też nie xD
a w którym momencie będzie Bill śpiewał bez instrumentów?? ;>

Usłyszymy piosenkę to się dowiemy xDD


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ambre




Dołączył: 01 Lip 2006
Posty: 381
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: mam wiedzieć? Może... Zabłocony rów tuż obok drogi czyli WIEŚ potocznie nazywana: KRAKOWEM?

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 13:21    Temat postu:

Delicate napisał:
Usłyszymy piosenkę to się dowiemy xDD


A nawet dlatego, żeby wiedzieć w którym momencie, ale żeby ją w ogóle ocenić.

Tekst jak tekst.
Biedne zmęczone gwiazdki. Nic nie idzie po ich myśli...
Poczekamy, zobaczymy.

Nie będę oceniać pracy jakiegoś tekstopisarza.
Pewnie jak zwyle będzie ok. Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
D!AbElEk




Dołączył: 30 Cze 2006
Posty: 31
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 14:35    Temat postu:

ale oby w tym nowym albumie i w tej piosence znalazla sie tkaa magia jak na plycie Schrei.tylko zeby TEGO neie zabraklo,bo TH straci urok...
Dziwie się,aj kmożna niee lubić chociażby muzyki Tokio hotel...czy anty fani neie slysza w niej nic takiego pociagajacego??


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
billuska




Dołączył: 29 Sie 2006
Posty: 155
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 3/5

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 15:17    Temat postu:

Swoja drogą...ciekawe czy uda im sie stworzyc lepsza plyte jak Schrei?W koncu jesli nie to w tedyy straci urok,a inni uznja ich za sezonowe malolaty..czyli..Czy przebija to co juz osiagneli? Nie weim..hmm..mam nadzieje ze tak

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Sylwia_th




Dołączył: 15 Sie 2006
Posty: 998
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z ramion Billa :D

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 16:29    Temat postu:

Ja też, ale płyta Schrei była/ jest na prawdę super, więc muszą się na prawdę bardzo postarać o to, aby była lepsza Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
..::Dominisia::..




Dołączył: 09 Paź 2006
Posty: 1069
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 16:36    Temat postu:

mam nadzieje że się podtarają.. po frei i WSUE mozemy sie spodziewac ze będzie bardzo dobra Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ania_robaczek




Dołączył: 04 Lip 2006
Posty: 663
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Grudziądz

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 17:11    Temat postu:

Właśnie słucham sobie DDM z koncertu w Kolonii i stwierdziłam, że nagranie płyty lepszej od "Schrei" wręcz graniczy z cudem. Mam nadzieję, że chłopcy są cudotwórcami i ich nowy singiel będzie prawdziwym hiciorem Wink
Już nie mogę się doczekać!


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
D!AbElEk




Dołączył: 30 Cze 2006
Posty: 31
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 17:25    Temat postu:

Miejmy nadzieje,że niedługo wyjdzie roznwiez w Polsce...DVD LDS...bo czkeam na to..a.le niee o tym tutaj mam pisac:PP

Tez uwazam ze przebicie Schrei graniczy z cudem...szkoda,ze niee bedzie juz tego starego glosu...tesknie za nim i za stara fryzura Bill'a...Jesl ito bedzie cos takiego jak FIFF(frei im freien fall) to troche gorzej,chcoaiz pisoenka jest taka ostra i super...uczieszylabym sie ajkby to byl ow klimatach ,,Instant Karma"tylko ze po niem:D kurde!!Niech w Polsce tez wyjda single!!!chyba kupie ten singile tka samo jak mialam to zrobic z DLT...Very HappyVery Happy Niee moge dluzej czekac..Oby to byl hit!! pozdro!


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Sylwia_th




Dołączył: 15 Sie 2006
Posty: 998
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z ramion Billa :D

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 18:27    Temat postu:

Yak.... fajnie jakby w Polsce też wyszły single... ale jakoś w to nie wierzę Grey_Light_Colorz_PDT_46
Ja też zamierzam sobie kupić ten nowy singiel, bo akurat będę w Niemczech...
może na nim będzie kolejna nowa piosenka xD
Fajnie by było Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
kasia_kaulitz




Dołączył: 14 Sty 2006
Posty: 209
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 18:42    Temat postu:

Tak cos mi sie kojarzy z tym jak chlopacy spiewali Instant Karma - Jahna Lenona Razz Tak jakos mi sie wydaje ze to bedzie cos podobnego... tekst... taki troche jajcarski <joke> Very Happy nie... tzn. tak osobiscie po tlumaczeniu polskim to nie wnosi zadnego (narazie!!) klimatu jak np. Rette Mich itp Razz zobaczymy jak wyjdzie calosc Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
KeinEngel




Dołączył: 12 Lis 2006
Posty: 64
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Keine Ahnung xD

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 19:11    Temat postu:

Dokładnie... stworzenie czegoś lepszego niż schrei graniczy z cudem
a szkoda... szczerze to wątpie troche by była lepsza
wątpie by miała jeszcze to coś... też już nie ten głosik Billa Razz
ehh mam nadzieje że sie bardzo myle xD i nawet coraz bardziej sie do tego przekonuje Very Happy

hmm kiedyś słyszałam że Tom w drugiej płycie ma użyczyć troche głosu xD
może tu usłyszymy Toma jak w DDM

jestem strasznie ciekawa jak Bidon zaśpiewa refren... Very Happy
z jego głosikiem napewno będzie to brzmiało ślicznie xD


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Madzia =)




Dołączył: 02 Wrz 2006
Posty: 229
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: z kapusty XD

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 19:27    Temat postu:

NOm schrei jest że tak powiem niezastąpiona.. ale zoabczym Razz Werze w to że im sie uda Smile A single to raczej niemożliwe bo w Plsce się źle sprzedaja i nasz Polski rynek muzyczny nie wierzy w single dlatego ich nie mammy =/ i lipa=( Masakra poprostu co ja bym dała za single w Polsce a takto po nie do Niemiec musze jezdzic=( Ale w sumie to też dobrze Grey_Light_Colorz_PDT_12

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Delicate




Dołączył: 28 Mar 2006
Posty: 704
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 19:30    Temat postu:

KeinEngel napisał:

hmm kiedyś słyszałam że Tom w drugiej płycie ma użyczyć troche głosu xD
może tu usłyszymy Toma jak w DDM

sorry, że zmieniam temat ale Tom nie śpiewał w ddm. Smile
To co on udaje, że śpiewa na klipie tak naprawdę było nagrane przez Billa w studio


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Marz




Dołączył: 31 Lip 2006
Posty: 115
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 19:52    Temat postu:

Średnio podoba mi się ten tekst. Właściwie trudno powiedzieć o czym to opowiada i co autor chciał przekazać... Poza tym jest łudząco podobny do "Schwarz". A refren po przetłumaczeniu brzmi trochę obicachowo Confused Poczeka się na piosenkę i zobaczymy...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
D!AbElEk




Dołączył: 30 Cze 2006
Posty: 31
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 20:30    Temat postu:

wracajac do sprzedazy singl iw polsc.e..to to jest taki ch*jowy kraj ze ja sie stad neie dlugo wyprowadze...tu nic niee ma!!!nieenawidze Polski!!!
Weice,że w Łotwie są single?? a to chyba biedniejsze panstow od naszego...normlanie...jestem mega wk*rwiona bo sie dowiedzialam ze są single w Lotwie a w Polsce niee ma i ...NIE BEDZIE!!!jessuu...nie wytrzymam tu...ee..5 lat...w wieku 16-stki sie wyprowadze...do przyjaciolki,do niemiec...sory ale mnei ponioslo i sie zbulwersowalam...Grey_Light_Colorz_PDT_46//


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
..::Dominisia::..




Dołączył: 09 Paź 2006
Posty: 1069
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 21:44    Temat postu:

dziewczyny... oni nas jeszce wiele razy zaskoczą i ja wierze ze ta płyta be.dzie chociaz tak dobra jak Schrei Wink Smile i mam nadzieje że im sie uda Wink

a co do piosenki jak to ma być szybka ballada to nie wiem.. moze tak jak DDm.. najpierw wolne później szybkie.. albo takie WNMG tylko przyśpieszone Razz


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Konefka




Dołączył: 24 Wrz 2006
Posty: 179
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 22:01    Temat postu:

W tłumaczeniu z pierwszego postu były pomyłki. Przełożyłam tekst jeszcze raz, eliminując tamte błędy i dodając własne interpretacje.
Nie sądzę, że wyszło idealnie, ale starałam się.


Przebiegliśmy przez miasto
I nie zauważyliśmy żadnego z tych miejsc
Których nie zwiedziliśmy
Skosztowaliśmy wszystkiego
Jednak wolność kończy się tutaj
Musimy tylko przedostać się
Przez ten mur

Przenieś się!
Nie widzisz przepaści

Przygotowani do startu, start!
Przed nami otwiera się niebo
Damy temu radę razem
Pomimo końca świata
Który rozpada się za nami

Jeszcze raz oglądamy się za siebie
Rzucamy ostatnie spojrzenie
Na to wszystko, co miało być na zawsze
Chodź, zrób głęboki wdech
To może być początek
Jutro jest w zasięgu ręki

Porzuć wszystko to, co było
Nie ma nic do stracenia
Wszystko, co zostawiliśmy za sobą
Nie zatrzymacie nas!

Przenieś się!
Spójrz w moją twarz!



Słyszę już tę energiczną, wpadającą w ucho melodię, która odda pełen pozytywnego przesłania tekst! Tak! Grey_Light_Colorz_PDT_07

Po prostu im za mało! Do Ameryki chcą! Chcą opuścić stary świat [nas] i wyruszyć do nieba [USA]!
Albo po prostu to taki... skok w nowy rok xD


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
..::Dominisia::..




Dołączył: 09 Paź 2006
Posty: 1069
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 22:08    Temat postu:

ja to odbieram w tym stylu.. ze jakby pisza o tej całej zmianie co zaszła przez cały rok...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
KeinEngel




Dołączył: 12 Lis 2006
Posty: 64
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Keine Ahnung xD

PostWysłany: Piątek 29-12-2006, 22:32    Temat postu:

Delicate napisał:
KeinEngel napisał:

hmm kiedyś słyszałam że Tom w drugiej płycie ma użyczyć troche głosu xD
może tu usłyszymy Toma jak w DDM

sorry, że zmieniam temat ale Tom nie śpiewał w ddm. Smile
To co on udaje, że śpiewa na klipie tak naprawdę było nagrane przez Billa w studio


kiedyś był wywiad czy coś w każdym razie Tom mówił że potrzebowali wtedy męskiego głosu...
skojarzyło mi sie bo tego akurat nie wiedziałam xD

a swoją drogą to po przeczytaniu już któryś raz tej piosenki coraz bardziej mi sie podoba ten tekst...
ale ja chce melodie... co mi po samym tekście Razz


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Loreley




Dołączył: 01 Maj 2006
Posty: 658
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: chyba bardziej Opole

PostWysłany: Sobota 30-12-2006, 9:11    Temat postu:

Mi się tekst podoba. Taki bardzo w tokiohotelowym stylu (te otchłanie, rozbijające się nieba itp.), ale to nic złego. Natomiast jeśli chodzi o tłumaczenie, to co człowiek to inna wersja Laughing Tłumaczyłyśmy to z moją kuzynką i każdej z nas wyszło co innego... Tak naprawdę chyba najlepiej będzie się można zorientować przy teledysku. Marzy mi sie klip w stylu RM, ale to chyba marzenia ściętej głowy. No, oby się tylko przyłożyli. Przy DLT mogli sobie odpuścić, bo czwarty singiel z tej samej płyty to już mało ważny, ale teraz nie mogą odwalić kaszany.

Wierzę, że "Zimmer" będzie tak samo dobry jak "Schrei", ale to będzie ciężko ocenić, bo do "Schrei" wszystkie mamy pewien sentyment (coś jak do starej fryzury Billa;)) i wszystko, co nie w tym klimacie, może się wydać beznadziejne. Marudy zawsze się znajdą Wink


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Faith88




Dołączył: 10 Cze 2006
Posty: 112
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: tarnowskie Góry

PostWysłany: Sobota 30-12-2006, 11:44    Temat postu:

a mnie sie ten tekst podoba Very Happy jużnie bawem bedzie teledysk Very Happy dokładnie 6 stycznia na vivie niemieckiej o 15 bedzie jeg oipremiera ciekawe jaki bedzie juz nie moge sie doczekać bo piosenka jest naprawdę śliczna. Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Agnessey




Dołączył: 02 Sie 2006
Posty: 167
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Szczecin //pestka słonecznika

PostWysłany: Sobota 30-12-2006, 13:35    Temat postu:

Konefka, rzeczywiście twóje tłumaczenie wydaje się bardziej wiarygodne. Ja myślę, że oni po prostu chcą jeszcze bardziej sie rozprzestrzeniać i chcą, żeby ich cały swiat uwielbiał. Dobrze myślą Smile Też bym tak chciała. To tak jakby przejście do nowego świata.. Całego świata. Muszą pokonać tę drogę i wytrwać.
Coś myślę, że oni nie dają za wygraną. Nigdy się nie poddadzą.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
D!AbElEk




Dołączył: 30 Cze 2006
Posty: 31
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Sobota 30-12-2006, 13:54    Temat postu:

Faith88 napisał:
a mnie sie ten tekst podoba Very Happy jużnie bawem bedzie teledysk Very Happy dokładnie 6 stycznia na vivie niemieckiej o 15 bedzie jeg oipremiera ciekawe jaki bedzie juz nie moge sie doczekać bo piosenka jest naprawdę śliczna. Smile



Niestety niee mam vivy org. niem...wiec chyba pojde do sklepu:ppp jak kiedys i obejrze ten teledysk...TH bedzie pewnie wtedy mial owywiad tez na vivie...i beda znowu opowiadac o tej song...Very Happy

,,boje sie"ze pisoenka niee ebdize juz tka fajna jak poprzednie ale 3mam za Nich kciuki:D


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Konefka




Dołączył: 24 Wrz 2006
Posty: 179
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sobota 30-12-2006, 15:59    Temat postu:

Faith88 napisał:
a mnie sie ten tekst podoba Very Happy jużnie bawem bedzie teledysk Very Happy dokładnie 6 stycznia na vivie niemieckiej o 15 bedzie jeg oipremiera ciekawe jaki bedzie juz nie moge sie doczekać bo piosenka jest naprawdę śliczna. Smile
Ej, to w końcu 6 czy 8 stycznia? Grey_Light_Colorz_PDT_25

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Tokio Hotel Strona Główna -> Tokio Hotel Archiv Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Następny
Strona 5 z 7

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin