Tokio Hotel

Vanilla · Wysłany: Piątek 23-02-2007, 17:52 Temat postu: Ulubiony tekst piosenki.

skoro jest ulubiona piosenka, bedzie i ulubiony tekst.
[już bez ankiety. nie chce mi sie robić. x_x]

który tekst wam sie najbardziej podoba?
a najmniej?

Twist xD · Wysłany: Piątek 23-02-2007, 17:55 Temat postu:

Hmm, jak na razie SN, ale nie czytałam jeszcze wszystkich, a ze słuchu niewiele rozumiem. Mógłby ktoś wrzucić?
W 'Reden' rozwaliło mnie, nie wiedzieć czemu "Zimmer 483"

Nad tym, który najmniej jeszcze pomyślę.

edit:
Do najlepszych dodaję VK. No po prostu dzieło, szczególnie ten fragment, który Bill wykonuje z dzieciakami:
"One widzą
One czują
Rozumieją
Tak samo jak my
Śmieją się
i płaczą
Chcą kochać
Tak samo jak my"*

Słodkie... Łzy same mi poleciały...
*tłumaczyłam na bieżąco, i w dodatku zapodział mi się gdzieś słownik, więc może być niedokładnie...

Loreley · Wysłany: Piątek 23-02-2007, 18:13 Temat postu:

Hmm, po niemiecku to ja niewiele rozumiem. Powoli robię tłumaczenia, ale musze pisać tekst na jakąś durną konferencję i nie bardzo mam czas Confused

Przetłumaczyłam tylko VK i Totgeliebt na razie.
Jak opchnę wszystko, albo ktos inny da tłumaczenia, to ocenię.

Twist, słowa masz podane. Lolly przykleiła stosowny temat Wink

Unsterblich · Wysłany: Piątek 23-02-2007, 18:28 Temat postu:

Tekst PO NIEMIECKU Totgeliebt, Übers Ende der Welt, Spring nicht, Wo sind eure Hände, Ich brech aus, Vergessene Kinder ;]

P.S. Te pogrubione najlepiej mi się śpiewa ;D

Ania_robaczek · Wysłany: Piątek 23-02-2007, 18:51 Temat postu:

Dobra. Nie wymienię wszystkich tytułów, tylko pomyślę [ Exclamation

] i napiszę po jednym.

Ulubiony: Vergessene Kinder
Najmniej podoba mi się: Stich ins Glück

Ale to nie jest tak, że ten tekst mi się nie podoba, tylko najmniej przypadł mi do gustu spośród tych wszystkich.

Tylko wszystko może się jeszcze zmienić, bo mój deutsch jest słaby, a narazie polegam tylko na swojej wiedzy Rolling Eyes

Kate :) · Wysłany: Piątek 23-02-2007, 19:17 Temat postu:

No cóż, nie mam ulubionej, bo jeszcze nie słyszałam całej płyty Smile

Jak na razie zapadła mi najbardziej w pamięć "Ich brech aus" Very Happy

ed. / jeszcze 'Reden' xD

AnJaA · Wysłany: Piątek 23-02-2007, 19:28 Temat postu:

Hmm.
jaki jest moj ulubiony tekst piosenki?
nie mam jak narazie zielonego pojecia.
nie moge tak odrazu powiedzieć, który mi się podoba.

ale jeśli już mam wybrać to wpadł mi w ucho Reden i VK.
jeśli jeszcze jakiś będzie mi się podobał to napisze.

Mod-Lolly · Wysłany: Piątek 23-02-2007, 20:43 Temat postu:

r e d e n <3
matko.
ich stehe total druf <3

Olunia_ · Wysłany: Piątek 23-02-2007, 21:45 Temat postu:

Ale nie piosenka.
Tekst.
Co do treści.
Po przesłuchaniu i dotarciu po moim przetłumaczeniu^^
to myślę, że "Heilig

Tak samo Vergessene Kinder.
Wzruszające słowa.

myszkap · Wysłany: Piątek 23-02-2007, 21:55 Temat postu:

Narazie jeszcze nie wiem,
muszę bardzo dobrze się wsłuchać,
ale jeśli już to wybieram...
Reden

miausha · Wysłany: Piątek 23-02-2007, 22:15 Temat postu:

SN. Na pewno. Kocham takie rzeczy.

wtedy skoczę dla ciebie

...

Loreley · Wysłany: Piątek 23-02-2007, 22:23 Temat postu:

Szeksol · Wysłany: Piątek 23-02-2007, 23:46 Temat postu:

Vergessene Kinder..

Tajniaczka · Wysłany: Sobota 24-02-2007, 0:26 Temat postu:

Sylwia_th · Wysłany: Sobota 24-02-2007, 2:05 Temat postu:

Spring nicht i Vergessene Kinder
Jak i w piosenkach jak i w tekstach to są moje faworyty Wink

Ostranatka · Wysłany: Sobota 24-02-2007, 8:48 Temat postu:

Vergessene Kinder boooskie, aż płakać mi się przy tym chce. Bardzo smutna.

Ines · Wysłany: Sobota 24-02-2007, 9:28 Temat postu:

O tak, VERGESSENE KINDER Smile

Taki wzruszający...

Ale jeszcze podoba mi się tekst REDEN! Myślałam, że padnę jak go zobaczyłam

I przynajmniej wiemy już czemu "Zimmer 483".

kafelka_love_GUCIO · Wysłany: Sobota 24-02-2007, 9:59 Temat postu:

Vergessen Kinder Heart

nawet nie wiem co znaczy ale jest o dzieciach, które kocham Smile

Co znaczy tutuł?
Dalej coś przetłumaczyłam

Twist xD · Wysłany: Sobota 24-02-2007, 11:20 Temat postu:

kafelka_love_GUCIO
Vergessene Kinder znaczy zapomniane dzieci Smile

milady · Wysłany: Sobota 24-02-2007, 11:52 Temat postu:

Reden zdecydowanie Very Happy

Od razu widać rękę Toma Rolling Eyes

"Chcemy tylko porozmawiać..."

Bardzo mi się podoba Twisted Evil

A przy Vergessene Kinder to już płakałam.
Łzy mi poleciały jak czytałam tłumaczenie i słyszałam, jak Bill śpiewa z tymi dziećmi.
Wzruszyło mnie to Heart

Vanilla · Wysłany: Sobota 24-02-2007, 11:54 Temat postu:

jeszcze nie mam ZIMMERA.
ale niedługo się ściągnie.
w związku z tym klepie miejsce.

(edit)

SimplePlanowa · Wysłany: Sobota 24-02-2007, 12:02 Temat postu:

no wiec.
Reden.
juz widze Tomka i laske w pokoju.
jak tylko rozmawiaja. Twisted Evil

i Vergessene Kinder. Heart

After_Eight · Wysłany: Sobota 24-02-2007, 13:00 Temat postu:

jak większości vergessene kinder.
i spring nicht.
i reden.

Jak dla mnie najlepsze teksty ;D

Astray DemoniC · Wysłany: Sobota 24-02-2007, 13:10 Temat postu:

VK.
i Reden.

Są najbardziej sensowne, jak dla mnie.
Pozdrawiam,

Mitternacht · Wysłany: Sobota 24-02-2007, 15:28 Temat postu:

Vergessene Kinder
Reden
Spring nicht
Totgeliebt

to są moje piosenki Heart